Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

collateral damage

  • 1 Schwarzenegger Arnold

    Шварценеггер Арнольд (род. в 1947)
    культурист и киноактёр. В 1966 "Мистер Европа", в 1967 "Мистер Универсум", семикратный "Мистер Олимпия". Его книги способствовали популяризации культуризма. С 1968 живёт в США. Брал уроки актёрского мастерства и начал успешную карьеру киноактёра. В 1976 получил "Золотой глобус" (Golden Globe) как лучший молодой актёр. Снимался в фильмах "Терминатор" (The Terminator, 1984), "Близнецы" (Twins, 1988), "Вспомнить всё" (Total recall, 1990), "Правдивая ложь" (True lies, 1994), "Стиратель" (Eraser, 1996), "Сопутствующие жертвы" (Collateral damage, 2001) и др. В настоящее время является советником президента США по вопросам культуры и спорта; активно занимается благотворительной деятельностью. В родном городе Шварценеггера - Граце - его именем назван стадион (Arnold Schwarzenegger-Stadion)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schwarzenegger Arnold

См. также в других словарях:

  • Collateral Damage — Título Daño colateral (España, Colombia y Perú) Riesgos colaterales (Argentina) Ficha técnica Dirección Andrew Davis …   Wikipedia Español

  • collateral damage — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collateral damage — Accidental or unintended damage or casualties are collateral damage …   The small dictionary of idiomes

  • Collateral Damage — bezeichnet Collateral Damage – Zeit der Vergeltung, einen Film Begleitschaden, Militärbegriff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • collateral damage — is a heavily disguised technical term, in effect a euphemism, used by the military and by politicians for civilian casualties in war. It is based on a sense of collateral (itself derived from Latin latus ‘side’) dating from Chaucer, ‘lying aside… …   Modern English usage

  • collateral damage — by 1873 in legal cases; in modern use, generally a euphemism for the coincidental killing of civilians, U.S. coinage, c.1968, at first generally with reference to nuclear weapons …   Etymology dictionary

  • Collateral damage — For other uses, see Collateral damage (disambiguation). Collateral damage is damage to people or property that is unintended or incidental to the intended outcome.[1] The phrase is prevalently used as an euphemism for civilian casualties of a… …   Wikipedia

  • collateral damage — N UNCOUNT Collateral damage is accidental injury to non military people or damage to non military buildings which occurs during a military operation. To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required …   English dictionary

  • collateral damage —    Accidental or unintended damage or casualties are collateral damage.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • collateral damage —    killing or wounding civilians by mistake    Literally, damage running alongside:    What an odd term, he thought. Collateral damage. What an off hand way of condemning people whom fate had selected to be in the wrong place. (Clancy, 1989) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Collateral damage —   Accidental or unintended damage or casualties are collateral damage …   Dictionary of English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»